Feria

We went to the local fair.

Fuimos a la feria local.

Bro's Birthday

Happy Birthday to my brother, Brian!

Feliz Cumpleaños a mi hermano!

Mom and Brian

Mami y Brian

Braulio and Tara

Braulio y Tara

Grandma and her husband, Bob

Abuela y su esposo, Bob

Girl's Weekend...Fin de Semana de Amigas

This weekend my two great friends, Beth & Katie, and I went to LA for our dear friend, Kristin's wedding. It was quite an adventure and it all started with a little plane ride...

Este fin de semana mis dos mejores amigas, Beth y Katie, y yo fuimos a Los Angeles, CA para la boda de nuestra querida amiga Kristin. Fue un aventura total y todo empezo con un vuelo corto en avion...

Then some normal LA traffic...

Despues trafico normal de Los Angeles...

Don't forget to paint your toe nails...

No se olvida a pintarte las uñas de pie...

Great friends always make a the best adventures...

Amigas buenas siempre hace las mejores aventuras...

A beautiful wedding and an awesome celebration...

Una boda hermosa y una celebracion incerible...

Check out all the awesome pictures by clicking on the link to the right!

Mira todas las fotos haciendo clic en la cajita que esta a la derecha!

Etna, California

We went to visit my Aunt who lives up North in Etna, California.

Fuimos a visitar mi tia que vive en el norte en Etna, California.

She put us to work chopping wood for her fireplace.

Nos hizo trabajar cortando leña para su chimenea.

Braulio did most of the work!

Braulio hizo la majoria del trabajo!

Her house is very beautiful and located in the most peaceful spot on earth!

Su casa es muy bella y ubicada en un lugar lleno de paz!

It was a nice break from the craziness of our busy life in Chico.

Fue un descanso lindo de la locura de nuestra vida ocupadisima en Chico.

Check out our pictures with the link on the right!

Vea nuestras fotos, haciendo clic en la caja a la derecha!