Monday, December 29, 2008

First Hunt Primera Caza

Today Braulio went hunting for the first time.

Hoy Braulio fue a cazar por primera vez.

His Father-in-law, Mike, taught him all about hunting.

Su suegro le enseño sobre cazar.

After many hours in the blind, they returned with their ducks.

Después de unas horas en su sitio, volvieron con sus patas.


"Yum. I can't wait to eat duck" he said.

"Um. No puedo esperar a comer pato" Braulio dijo.


Upon arriving at the house, he asked his lovely bride (who is aware of the difficulty and time consuming task of cleaning the bird) if she would help.
"Hah! Not likely. I'll cook the other things" she replied.

De lluegar a su casa, él le preguntó a su linda esposa (quien está muy entendida de la dificultad y tiempo que se necesita de limpiar el ave) si ella quiere ayudar.
"Ja! No wei. Yo cocinaré la otra comida" respondió ella.


They ate duck and potatoes and lived happily ever after.

Ellos comieron pato y papas y vivieron felizmente para siempre.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home